If somewhere in your surroundings events similar to those described in the “Symptoms of an evil spirit’s action” section take place, follow the advice below.
Month: October 2008
Pierwsza pomoc – pomoc innym
Jeśli masz kontakt z osobą dręczoną przez złego ducha, zaproponuj tej osobie pomoc w przystąpieniu do sakramentu spowiedzi. To pierwszy i najważniejszy krok ku nawróceniu i odcięciu wpływów demonicznych.
Beichte – Grundlage der Befreiung
„Die Beichte ist der beste Exorzismus!“ – schreibt Exorzist der Diözese Rom Don Gabriele Amorth – „Ich wiederhole immer wieder, dass man den Dämon mehr in Wut bringt durch Beichthören, wo man ihm die Seelen entreißt, als mit dem Exorzismus, bei dem man ihn aus den Körpern vertreibt.“
Первая помощь – себе
Если тебе нужна помощь в освобождении от действия злого духа, познакомься со следующими статьями.
First aid – helping others
If you have contact with a person tormented by an evil spirit, offer to help them in approaching confession. It is the first and most important step towards conversion and stopping demonic influences.
Confession – the basis of delivery
“Confession is more effective than an exorcism!” – writes father Gabriele Amorth, exorcist of the diocese of Rome – “Satan is much more enraged when we take souls away from him through confession than when we take away bodies through exorcism.”
Первая помощь – помощь другим
Если знаешь человека, терзаемого злым духом, предложи ему помощь в подготовке к таинству исповеди. Это первый и самый важный шаг к обращению и прекращению демонического влияния. Обязательным является осознание греха, что ведет к плодотворной исповедь.
Spowiedź – podstawa uwolnienia
“Spowiedź jest skuteczniejsza od egzorcyzmu!” – pisze egzorcysta diecezji rzymskiej, ks. Gabriele Amorth – “Złego ducha bardziej złości spowiedź w konfesjonale, czyli wydzieranie mu dusz, niż egzorcyzmowanie, które oznacza wyrwanie mu ciał.”
Odnowienie przyrzeczeń chrzcielnych
K: W imię Ojca i Syna i Ducha Świętego. W: Amen. K: By w sposób pełny i świadomy, poprzez szczególne oddanie się Niepokalanej, szerzyć królestwo Chrystusowe, wspomnijmy na wiarę, którą otrzymaliśmy na chrzcie świętym, a którą nasi rodzice i chrzestni wyznali razem z Kościołem w dniu naszego chrztu.A zatem pytam każdego z Was.Czy wyrzekasz się … Read more